|
Kölnische Rundschau – KÖLN – Samstag, 27. Oktober 2012
Grimms Märchen auf Kölsch auch als Hörbuch
(…) „Et Jrietche jov dä Hex ne Däu. Huh! Do fing die Hex ze hüle an, janz jruselich.“ So klingt es, wenn [„Jrietche“ ihren Bruder] vor der bösen Hexe auf Kölsch rettet. Hänsel und Gretel und 24 weitere Grimm-Märchen hat Liedermacher Rolly Brings ins Kölsche übersetzt. Die Märchen gibt es in gedruckter Form und auch als Hörbuch. Wer nicht alles versteht, kann in ein Glossar schauen. Grimms Märchen auf Kölsch (…) sind für 19,95 Euro (…) auch im Rundschau Shop erhältlich.
(les)
i www.rundschau-online.de/shop
|